Il rivenditore annuncia nuove regole per il suo forum Kindle Direct Publishing dopo le lamentele per le opere prodotte dall’IA e vendute con nomi di scrittori umani.
Amazon ha introdotto nuove regole e indicazioni per i libri Kindle generati da strumenti di intelligenza artificiale, tra cui l’obbligo per gli autori di informarla quando il contenuto è generato dall’IA.
L’azienda ha annunciato le nuove regole sul forum Kindle Direct Publishing (KDP) mercoledì. In un comunicato si legge che: “A partire da oggi, quando pubblicherete un nuovo titolo o modificherete e ripubblicherete un titolo esistente attraverso KDP, vi verrà chiesto se il vostro contenuto è generato dall’intelligenza artificiale”. KDP consente agli autori di autopubblicare i propri libri e di metterli in vendita sul sito di Amazon.
Amazon ha anche aggiunto una nuova sezione alle sue linee guida sui contenuti, incentrata sull’IA, che ora include le definizioni di contenuti “generati dall’IA” e “assistiti dall’IA” e afferma che i venditori non sono tenuti a dichiarare quando i contenuti sono assistiti dall’IA.
L’azienda definisce i contenuti generati dall’IA come “testi, immagini o traduzioni creati da uno strumento basato sull’IA”, anche se in seguito vengono apportate modifiche sostanziali. I contenuti assistiti dall’IA sono classificati come quelli creati dagli stessi autori e venditori, ma in cui gli strumenti di IA vengono utilizzati per “modificare, perfezionare, controllare gli errori o migliorare in altro modo”.
Le linee guida affermano inoltre che gli strumenti basati sull’intelligenza artificiale possono essere utilizzati per “fare brainstorming e generare idee” senza divulgazione, a condizione che il testo o le immagini siano stati creati dall’autore umano.
Le nuove regole arrivano settimane dopo che il sito ha rimosso i libri generati dall’IA che imitavano il lavoro di autori reali. In agosto, l’autrice Jane Friedman ha denunciato che diversi libri, che riteneva creati da strumenti di IA, erano falsamente elencati come scritti da lei. I libri sono stati successivamente rimossi da Amazon.
Nell’annuncio sul forum di Amazon, l’azienda ha scritto che sta “monitorando attivamente la rapida evoluzione dell’IA generativa e l’impatto che sta avendo sulla lettura, la scrittura e l’editoria” e che rimane “impegnata a fornire la migliore esperienza di acquisto, lettura e pubblicazione possibile per i nostri autori e clienti”.
E ha aggiunto: “Continueremo a tenere gli interessi dei nostri autori, editori e lettori in prima linea nei nostri pensieri e processi decisionali”.
Le nuove linee guida stabiliscono che i venditori sono responsabili della revisione e della modifica di qualsiasi risultato dell’IA per “confermare che uno strumento basato sull’IA non ha creato contenuti basati su opere protette da copyright”.
Amazon non ha detto cosa farà con le informazioni sull’IA fornite dai venditori e se rivelerà agli acquirenti quando i libri Kindle sono generati dall’IA.
Nicola Solomon, amministratore delegato della Society of Authors, il principale organismo del settore degli scrittori del Regno Unito, ha dichiarato: “I lettori meritano trasparenza quando acquistano una copia di un’opera creativa, quindi abbiamo regolarmente evidenziato la necessità di un’etichettatura chiara dei contenuti generati dall’IA nelle nostre discussioni con l’industria”. Solomon ha dichiarato che lei e i suoi colleghi accolgono con favore l’annuncio di Amazon, in quanto “in ultima analisi andrà a beneficio degli autori umani e dei loro lettori”.
Tuttavia, ha aggiunto: “Sebbene ciò si applichi alle pubblicazioni KDP nuove e aggiornate, vorremmo che Amazon ponesse la stessa domanda a tutti i libri pubblicati su KDP”. Ha proseguito: “Solo nell’ultimo anno si è assistito a un enorme afflusso di titoli di scarsa qualità e generati rapidamente nello store KDP, accanto a opere create dall’uomo. Siamo inoltre ansiosi di capire come i lettori saranno in grado di filtrare i contenuti generati dall’IA dai risultati delle ricerche quando cercano i libri.”
La società sta “cercando di ottenere garanzie da Amazon che, quando agisce come editore o come fornitore di servizi agli autori – sia attraverso KDP, Amazon Crossing, Thomas & Mercer, o qualsiasi altra iniziativa – rispetterà la nostra formulazione contrattuale raccomandata sull’IA e “non consentirà l’accesso all’opera (da parte dell’editore o di qualsiasi sublicenziatario) in qualsiasi modo che possa aiutare l’apprendimento o l’addestramento delle tecnologie di intelligenza artificiale”. Inoltre, senza il consenso dell’autore, non utilizzerà o consentirà l’uso dell’IA in associazione alla produzione di quest’opera, compresa, ma non solo, l’IA per la traduzione, la narrazione, la progettazione della copertina o di altre opere d’arte.”
